日前，中国建筑出版传媒有限公司（以下简称“建工社”）与施普林格·自然集团（以下简称“自然集团”）关于“21世纪经典工程结构设计解析丛书”“中国建造丛书”“中国城市发展丛书”英文版合作出版签约仪式在北京举行。

　　据了解，本次与自然集团的签约仪式是建工社成立70周年系列活动的重要一环。作为我国最早开展版权贸易的出版单位之一，建工社已与30余个国家和地区的300余家出版机构建立了合作关系，输出图书涵盖英德法日俄以及阿拉伯、希伯来、乌尔都等30余个语种。

　　“21世纪经典工程结构设计解析丛书”精选了200余个有代表性的大型复杂工程项目，全面展现了中国工程结构设计在各类建筑领域的创新与突破；中国建造如今已成为一张亮丽的国家名片，将中国与世界紧密相连，策划出版“中国建造丛书”，不仅可以记录中国建造的发展历程，也可以更好地展示中国建造的智慧与力量；“中国城市发展丛书”则重点关注城市更新、城市治理、城市文化、城市制度变革、历史文化名城保护传承等重大课题，旨在加强城市发展领域的国际合作，为全球城市发展和人居事业贡献中国智慧。

　　未来，双方将充分发挥各自优势，共同为全世界的读者提供更多元的阅读选择，促进中外文化、科技交流互鉴，共谋合作共赢。

　　（武晓涛）